空蕩蕩的資源回收桶

公告：

這些內容都只是小學生寫的。

在看的時候不要太認真

這一切都只是好玩而已。

不喜者按上一頁或是右上角的Ｘ。

這次先翻二轉一部份的技能技能，

因為技能比角色還多，

所以要分批．

這次翻譯的是新開的二轉MP２及鎖四！

領主騎士：

沙塵暴　Sand Storm

結果：沙塵暴

痛苦壓制　Pain Suppression

結果：痛苦壓制

騎領：這翻譯結果比職業翻譯的結果好多了！

符文殺手：

月神之刃　Luna Blade

結果：月神之刃

抗魔培訓　Magic Resistance Training

結果：魔術阻力訓練

符文：這英文還真長，打起來應該很累吧？

我：抱歉！我是用複製貼上的....

符文：嘖！（失望）

狂鋒武者：

刀鋒驅動　Giga Drive

結果：千兆車道

緊急逃生！　Emergency Escape！

結果：緊急逃生！

狂鋒：千兆車道是啥啦！（怒！）

末日：呵！

末日武者：

納斯德之怒　Wild Charge

結果：野生電荷

末日殺意　Spiritualised Fury

結果：？怒（？是指翻譯不出來）

末日：翻譯翻不出來？

狂鋒：總比翻出來被笑好＝　＝

虛無公主：

暗影吐息　Phantom Breathing

結果：幻影呼吸（人家是吐你是吸）

鎖四（我不知道較什麼）Limited Mana Management

結果：法力管理有限公司

虛無：居然不知道叫什麼！

　　　安古勒去吐口水吧！

安古勒：喔

元素魔導：

火流星　Metor Shower

結果：流星雨

鎖四（忘了阿～）　Energy Of The Plenty

結果：能源的大量

元素：流星耶！

我：但是他是火流星，會死人的＝　＝

守護者：

空中猛襲　Aero Strafe

結果：航空猛射

震動射擊　Vibration Shooting

結果：振動射擊

守護：我也會彗星了！

風行者：

女神庇護　Airelinna

結果：無（沒有耶！）

自然親和　Friendship of Nature

結果：友誼性質

風行：居然翻譯不出來！

創造者：

女帝之矛　Assault Spear

結果：突擊槍

急速回復　Chargeing Booster

結果：充電的助推器

創造：上吧！歐貝莉亞！

歐貝倫：女王陛下...我呢？

復仇者：

女神護盾　Atomic Shield

結果：原子盾

精神集中　Energy Of Concentration

結果：能量集中

復仇表示：這盾牌不好用．

阿阿阿～終於打完了！

下次是二轉MP１

（找資料去～）